“學(xué)會(huì)普通話，走遍天下都不怕！”而我們家可是“河南話、寧波話，南腔北調(diào)成一家�！�
我的爸爸是河南人，媽媽則是土生土長(zhǎng)的寧波人，倆人在一起，無(wú)論是聊天、還是談事情，講起話來(lái)，一個(gè)是“靈橋牌”普通話，一個(gè)是“河南牌”普通話；一個(gè)南腔，一個(gè)北調(diào)，不同的口音和腔調(diào)，總讓人有些丈二和尚——摸不著頭腦。
有天吃晚飯的時(shí)候，媽媽對(duì)我說(shuō)：“你‘葉嫂’不要吃了，‘葉嫂’下面是打針的地方！”我和爸爸都奇怪了，“葉嫂”是誰(shuí)啊，還能吃！
“我說(shuō)的是‘雞食’，以后不要吃‘雞食’了，那里是雞打針的地方�！蔽液桶职指婀至�，“雞食”是雞吃的啊，當(dāng)然不能吃嘍！但怎么“雞食”是打針的地方呢？
“我說(shuō)的是‘雞吃旁’！”媽媽邊說(shuō)邊抬了抬胳膊。
原來(lái)媽媽說(shuō)的是“雞翅”，我們終于弄明白了媽媽的意思，爸爸隨口說(shuō)了聲：“中！”
我納悶了，“中”是啥意思啊，我還沒(méi)聽(tīng)過(guò)如此奇怪的字？詢問(wèn)爸爸后才知道，原來(lái)河南話“中”就是普通話“好”的意思。
“既然‘葉嫂’不能吃，俺就吃別的菜，來(lái)，刀刀……”爸爸一邊學(xué)媽媽說(shuō)話，一邊揮了揮筷子。
“刀刀”？我又納悶了，“爸爸，吃飯要刀干什么？”
“錯(cuò)了錯(cuò)了，不是我要刀，我說(shuō)的‘叨叨’意思就是讓你們夾菜！”爸爸連忙解釋。
哦！我和媽媽邊夾菜邊說(shuō)：“叨叨叨……”
我們邊吃邊聊，邊聊邊笑，邊笑邊吃……不知不覺(jué)就聊到眼睛上。
媽媽對(duì)我說(shuō)：“每天看半小時(shí)左右的書，就要做一次‘掩包間糙’，知道嗎？”
我看看了媽媽，“掩包間糙”是啥？媽媽看我不理解的樣子，便用手在眼睛上做了幾個(gè)動(dòng)作給我看。我這才明白，原來(lái)媽媽說(shuō)的“掩包間糙”就是“眼保健操”呀！
那天晚飯后，這個(gè)新詞便成了全家人的笑料。
家庭趣事如同沙灘尋寶。只要你去用心發(fā)現(xiàn)、挖掘、并打開(kāi)它，生活才能充滿笑聲和快樂(lè)！
指導(dǎo)老師：鄭燕波
我有話說(shuō)
|
