中國寧波網(wǎng)訊北京時(shí)間11月12日，在北京文化公園舉辦了“中國形象.龍的正名”學(xué)術(shù)、藝術(shù)交流活動，此次活動也是為了紀(jì)念距第29屆奧運(yùn)會倒計(jì)時(shí)999天。
“龍”是我們中華民族文化的圖騰，是吉祥、如意、和諧、長久的象征，全世界的華人都把自己稱為“龍的傳人”。“龍”的形象代表著中國的形象，代表著中國人形象。
但是長久以來，“龍”的形象在世界范圍的傳播中存在著文化的沖突——西方的龍“dragon”是“惡龍”：是兇惡，殘暴勢利的象征。長期以來西方世界一直八把“中國龍”翻譯成“the chinese dragon”，在各個(gè)領(lǐng)域的西方文化作品中，“中國龍”一直和“黃禍”和“惡勢力”聯(lián)系在一起，經(jīng)常被誤讀和丑化。
今天，當(dāng)中國成為一個(gè)舉足輕重的世界大國，我們要以嶄新的形象迎接第29屆北京奧運(yùn)會，我們要完成“和平崛起”和中華民族偉大復(fù)興的歷史使命，就必須在世界范圍跨文化的傳播中消除隊(duì)“龍”的誤讀和丑化。
因此，在據(jù)北京奧運(yùn)會召開還有999天的日子里，中國太平洋協(xié)會和中國文化管理學(xué)會鄭重、莊嚴(yán)地提出“中國形象.龍的正名”的主張，并希望得到全世界炎黃子孫、龍的傳人以及全世界所有愛好和平的國家、民族和人民的認(rèn)同。
與此同時(shí)，我們將進(jìn)行“中國九玖久藝術(shù)接龍活動”，即從今日到場的九位著名書畫家寫九個(gè)龍字開始。從今以后，每天有一幅“龍”的作品誕生。這樣到2008年8月8日共有“1008”個(gè)龍字藝術(shù)作品，再加上中華文化園龍林字碑商已有的999個(gè)龍字，一共是2007個(gè)龍字。最后一個(gè)“龍”字將在奧運(yùn)開幕之際，以最具創(chuàng)意的形式完成，寓意著中國祥龍的騰飛，這將是一個(gè)和諧長久的新形象，一個(gè)創(chuàng)意、智慧、人文、自然和藝術(shù)五者的完美統(tǒng)一！這五個(gè)詞的英文首字母合起來就是“CHINA—中國”。
“中國形象.龍的正名”不僅僅是一個(gè)口號和概念，更是一個(gè)為適應(yīng)世界文化經(jīng)濟(jì)潮流，中國人不可回避的一項(xiàng)世紀(jì)工程。
|
